Decreto 6.731/2011

Asunción, 13 de junio de 2011

VISTO: El "Acuerdo Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR, con la República de Bolivia y la República de Chile ", y el "Acuerdo Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR"; convenios internacionales suscritos en la ciudad de Belo Horizonte, República Federativa del Brasil el 16 de diciembre de 2004; y

CONSIDERANDO: Que el Congreso de la Nación aprobó ambos instrumentos jurídicos internacionales conforme a los términos de las Leyes N° 3448 del 04 de abril de 2008, y Ley N° 3536 del 14 de julio de 2008, respectivamente.
Que es necesario designar como Autoridad Central a la institución con competencia específica en los temas sustanciales que abarcan dichos instrumentos internaciones que son de cooperación jurídica, de conformidad al Artículo 12 de los referidos Acuerdos.
Que los convenios suscritos guardan estrecha relación en razón a los objetivos que deben ser fortalecidos a través de normas que aseguren una adecuada implementación de la justicia en materia penal mediante la rehabilitación social del condenado, y que convencido de que para el cumplimiento de tal finalidad humanitaria es conveniente que se conceda a la persona del condenado, la oportunidad de cumplir su sentencia en el Estado de su nacionalidad o en el de la residencia legal y permanente.
Que el Ministerio de Justicia y Trabajo, órgano estatal creado por Ley N° 15 del 13 de agosto de 1948, tiene entre sus funciones administrar todas las penitenciarías del país por expresa atribución conferida por el Artículo 1º del Decreto Reglamentario N° 15.519 del 27 de octubre de 1955.
Que se encuentra a cargo de todo lo relativo al régimen penal y penitenciario, conforme al Decreto N° 12.402 del 05 de marzo de 2001, por lo que adquiere competencia legal para ser designado como Autoridad Central en el "Acuerdo Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR, con la República de Bolivia y la República de Chile", y en el "Acuerdo Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR”.
POR TANTO, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales;

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY

DECRETA:

Art. 1) Designase al Ministerio de Justicia y Trabajo como Autoridad Central del Poder Ejecutivo en el "Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR, con la República de Bolivia y la República de Chile", y el "Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estado Partes del MERCOSUR", suscritos el 16 de diciembre de 2004, en la ciudad de Belo Horizonte, República Federativa del Brasil, aprobados por Ley N° 3448 de fecha 04 de abril de 2008, y N° 3536 del 14 de julio de 2008, respectivamente.
Art. 2) El presente Decreto será refrendado por el Ministro de Justicia y Trabajo, y el Ministro de Relaciones Exteriores.
Art. 3) Comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Oficial.

Firman:

• Fernando Lugo Méndez
• Humberto Blasco
• Jorge Lara Castro